<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ignacy Krasicki - Berlin - przewodnik po mieście ze znajomością rzeczy</title>
	<atom:link href="https://przewodnik-po-berlinie.pl/tag/ignacy-krasicki/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://przewodnik-po-berlinie.pl/tag/ignacy-krasicki/</link>
	<description>Aby Twój wyjazd był udany.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 13 Nov 2025 14:57:17 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Katedra Świętej Jadwigi w Berlinie. Pierwsza katolicka świątynia po reformacji</title>
		<link>https://przewodnik-po-berlinie.pl/katedra-swietej-jadwigi-w-berlinie/</link>
					<comments>https://przewodnik-po-berlinie.pl/katedra-swietej-jadwigi-w-berlinie/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joanna Maria Czupryna]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Jan 2017 22:32:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kościoły]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiedzaj]]></category>
		<category><![CDATA[2023]]></category>
		<category><![CDATA[250-lecie Katedry Świętej Jadwigi w Berlinie]]></category>
		<category><![CDATA[Bernard Lichtenberg]]></category>
		<category><![CDATA[Fritz Kühn]]></category>
		<category><![CDATA[Hans Schwippert]]></category>
		<category><![CDATA[Ignacy Krasicki]]></category>
		<category><![CDATA[Jan Paweł II]]></category>
		<category><![CDATA[Katedra Świętej Jadwigi]]></category>
		<category><![CDATA[katolicy w Berlinie]]></category>
		<category><![CDATA[kościoły]]></category>
		<category><![CDATA[kościoły katolickie]]></category>
		<category><![CDATA[msze katolickie w Berlinie]]></category>
		<category><![CDATA[poloniki]]></category>
		<category><![CDATA[St.-Hedwigs-Kathedrale]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://przewodnik-po-berlinie.pl/?p=256</guid>

					<description><![CDATA[<div style="margin-bottom:20px;"><img width="1000" height="500" src="https://przewodnik-po-berlinie.pl/wp-content/uploads/2017/01/z_07.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="katedra swietej jadwigi w berlinie" decoding="async" fetchpriority="high" srcset="https://przewodnik-po-berlinie.pl/wp-content/uploads/2017/01/z_07.jpg 1000w, https://przewodnik-po-berlinie.pl/wp-content/uploads/2017/01/z_07-300x150.jpg 300w, https://przewodnik-po-berlinie.pl/wp-content/uploads/2017/01/z_07-768x384.jpg 768w, https://przewodnik-po-berlinie.pl/wp-content/uploads/2017/01/z_07-696x348.jpg 696w, https://przewodnik-po-berlinie.pl/wp-content/uploads/2017/01/z_07-840x420.jpg 840w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></div>
<p>Artykuł <a href="https://przewodnik-po-berlinie.pl/katedra-swietej-jadwigi-w-berlinie/">Katedra Świętej Jadwigi w Berlinie. Pierwsza katolicka świątynia po reformacji</a> pochodzi z serwisu <a href="https://przewodnik-po-berlinie.pl">Berlin - przewodnik po mieście ze znajomością rzeczy</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style="margin-bottom:20px;"><img width="1000" height="500" src="https://przewodnik-po-berlinie.pl/wp-content/uploads/2017/01/z_07.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="katedra swietej jadwigi w berlinie" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://przewodnik-po-berlinie.pl/wp-content/uploads/2017/01/z_07.jpg 1000w, https://przewodnik-po-berlinie.pl/wp-content/uploads/2017/01/z_07-300x150.jpg 300w, https://przewodnik-po-berlinie.pl/wp-content/uploads/2017/01/z_07-768x384.jpg 768w, https://przewodnik-po-berlinie.pl/wp-content/uploads/2017/01/z_07-696x348.jpg 696w, https://przewodnik-po-berlinie.pl/wp-content/uploads/2017/01/z_07-840x420.jpg 840w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></div><div class="wpb-content-wrapper"><div class="row vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="bs-vc-wrapper"><div class="wpb_column bs-vc-column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="bs-vc-wrapper wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element bs-vc-block" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h2>Katedra świętej Jadwigi w Berlinie</h2>
<p>W 2023 roku, w Dzień Wszystkich Świętych, Katedra Świętej Jadwigi w Berlinie będzie obchodziła <b>250-lecie swojego istnienia</b>. Z tego powodu już kilka lat temu <strong>została zamknięta</strong> na czas remontu i przebudowy. Aktualnie nie można zwiedzać jej wnętrz. I o ile gruntowny remont na taką okazję znajduje zrozumienie u wszystkich zainteresowanych, to już przebudowa niekoniecznie. O co chodzi?</p>
<p>Od lat 60. ubiegłego wieku wnętrze katedry miało <strong>unikalny układ z dwoma poziomami dla wiernych</strong>, połączonymi jednym ołtarzem. Krótko mówiąc, pośrodku okrągłej świątyni był <strong>otwór ze schodami</strong>, którymi schodziło się na niższy poziom z kaplicami. Z myślą o zbliżającej się rocznicy, ogłoszono konkurs na przebudowę i zwyciężył projekt, który przywraca układ sprzed wojny (bez otworu). Ołtarz będzie dokładnie pośrodku świątyni. Niektórzy nie mogą tego odżałować. Katedra ma jednak zyskać na przestronności i lepszym naturalnym oświetleniu.</p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_message_box vc_message_box-standard vc_message_box-rounded vc_color-vista_blue vc_do_message" ><div class="vc_message_box-icon"><i class="fa fa-solid fa-circle-info"></i></div><p><strong>1 listopada 2023 odbędzie się uroczyste poświęcenie nowego ołtarza w świątyni, natomiast oficjalne otwarcie zapowiedziano na 2024 rok.</strong></p>
</div>
	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper vc_box_outline  vc_box_border_grey"><img decoding="async" width="1200" height="900" src="https://przewodnik-po-berlinie.pl/wp-content/uploads/2017/01/st-hedwig-01.jpg" class="vc_single_image-img attachment-full" alt="Katedra Św. Jadwigi" title="st-hedwig-01" srcset="https://przewodnik-po-berlinie.pl/wp-content/uploads/2017/01/st-hedwig-01.jpg 1200w, https://przewodnik-po-berlinie.pl/wp-content/uploads/2017/01/st-hedwig-01-300x225.jpg 300w, https://przewodnik-po-berlinie.pl/wp-content/uploads/2017/01/st-hedwig-01-1024x768.jpg 1024w, https://przewodnik-po-berlinie.pl/wp-content/uploads/2017/01/st-hedwig-01-768x576.jpg 768w, https://przewodnik-po-berlinie.pl/wp-content/uploads/2017/01/st-hedwig-01-86x64.jpg 86w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></div><figcaption class="vc_figure-caption">Widok na Katedrę Św. Jadwigi przed remontem  © Joanna Maria Czupryna, 2009</figcaption>
		</figure>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element bs-vc-block" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h2>Koncerty organowe i msze w kościele św. Józefa</h2>
<p>Jeśli <strong>Katedra Św. Jadwigi</strong> jest obecnie w remoncie, to gdzie odbywają się msze święte i inne przedsięwzięcia? Otóż w katolickim kościele pw. Św. Józefa w dzielnicy Wedding (Müllerstraße 161, Berlin 13353). <strong>W każdą niedzielę o 16.00 jest msza św. w języku polskim.</strong> A w każdą pierwszą niedzielę miesiąca o 19.30 odbywają się godzinne <strong>koncerty organowe</strong>. Wstęp jest bezpłatny, ale proszony jest dobrowolny datek.</p>
<p>Najbliższą stacją jest <strong>Wedding</strong>, na której zatrzymuje się metro nr 6 (U6) oraz S-Bahn S41, S42. Ze śródmieścia dotrzesz również bezpośrednio autobusem nr 147 (np. z przystanku Werderscher Markt za Katedrą św. Jadwigi dotrzesz w pół godziny pod sam kościół św. Józefa, przystanek Gerichtsstraße)</p>

		</div>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element bs-vc-block" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Zapraszam do zapoznania się z historią tego niezwykłego budynku.</p>
<h2>Trudne początki po reformacji</h2>
<p>Po reformacji w XVI wieku i przejęciu wszystkich świątyń przez wyznawców nowej wiary, <strong>berlińscy katolicy</strong> nie mieli miejsca, gdzie mogliby swobodnie uczestniczyć w praktykach religijnych. Sytuacji tej nie zmieniło nawet ustanowienie poselstw katolickich krajów, Francji i Austrii w połowie XVII wieku, gdyż organizowane przez nich msze dostępne były jedynie dla członków służby dyplomatycznej.</p>
<p>W 1722 roku, król pruski <b>Fryderyk Wilhelm I</b> wydał co prawda zezwolenie na utworzenie <strong>katolickiej</strong> <b>kaplicy</b>, ale miejsce do tego przeznaczone nie odpowiadało narastającym potrzebom. Do <strong>katolickich żołnierzy</strong>, zwerbowanych przez &#8222;króla żołnierza&#8221;, dołączyli wkrótce sprowadzeni przez jego syna <strong>osadnicy ze Śląska</strong>. Ich liczba, po wygranych wojnach śląskich, znacznie wzrosła, co skłoniło Fryderyka II (1712-1786) do wydania <strong>pozwolenia na budowę świątyni</strong>.</p>

		</div>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element bs-vc-block" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h2>Pierwsza katolicka świątynia</h2>
<p>Fryderyk II już wcześniej nosił się z zamiarem wzniesienie kościoła, który służyłby wszystkim wyznaniom. Za wzór miał posłużyć <b>rzymski Panteon</b>. I tak, w niszach nowej budowli miały powstać kaplice dla różnych wyznań. Ten śmiały pomysł zdołano królowi wyperswadować, ale wizja rzymskiej świątyni pozostała.</p>
<p>Uroczystość <b>położenia kamienia węgielnego w 1747 roku</b> miała zwrócić uwagę innych władców na postępowość i tolerancyjność pruskiego króla. Zaplanowana na trzy lata budowa znacznie się przeciągnęła. Po hojnych datkach płynących z Rzymu i innych katolickich krajów, zainteresowanie ofiarodawców osłabło. Dodatkowe kłopoty sprawiał podmokły grunt dlatego przy budowie wykorzystano pozostałości po umocnieniach dawnego bastionu XVII-wiecznych fortyfikacji. To mogłoby wytłumaczyć <b>położenie świątyni po skosie</b> w stosunku do placu. Kiedy zarzuconą na kilkanaście lat budową zainteresowała się Gmina Żydowska, deklarując chęć zakupu i wzniesienia synagogi, wówczas katolicy, za przykładem papieża, zmobilizowali się na nowo, oferując środki na ukończenie świątyni.</p>
<h2>Patronka, przebudowa i bazylika</h2>
<p>Nowy kościół nieprzypadkowo poświęcono <b>Świętej Jadwidze, patronce Śląska</b>. Stamtąd pochodzili nowi osadnicy w Berlinie i okolicy. Uroczystej konsekracji <b>1 listopada 1773 roku</b> dokonał bliski przyjaciel Fryderyka II, biskup warmiński, <b>Ignacy Krasicki</b> (1735-1801). &#8222;Książę polskich poetów&#8221; został po śmierci pochowany w podziemiach kościoła, ale już w <strong>1829 roku</strong> sarkofag przeniesiono do Katedry Gnieźnieńskiej (od 1795 roku Ignacy Krasicki pełnił funkcję arcybiskupa tej diecezji).</p>
<h3>Przebudowa</h3>
<p>W chwili uroczystego poświęcenia, kościół nie był tak naprawdę ukończony. Dach był jedynie prowizorką, brakowało reliefów na frontonie, a wewnątrz znajdowało się jedynie podstawowe wyposażenia. Dopiero w drugiej połowie XIX wieku berliński budowniczy <b>Max Hasak</b> dokonał niezbędnych zabezpieczeń kopuły, uzupełnił płaskorzeźby, a także, inspirując się pracami jednego z pierwotnych architektów, umieścił latarnię na kopule.</p>
<h3>Nowa katedra</h3>
<p>Kiedy w 1923 roku kościół św. Jadwigi został wyniesiony do rangi <b>bazyliki mniejszej</b>, konieczne okazało się odnowienie wnętrz, by dostosować świątynię do <strong>nowych funkcji</strong>. Zlikwidowano zatem zakrystię, umiejscowioną dotąd między małą a dużą rotundą, a przed łączącym je przejściem ustawiono ołtarz. Kolorowe, niedopasowane okna zastąpiono prostszymi, usunięto nadmiernie ozdobne żyrandole oraz podkreślono odrębność stref sacrum i profanum. Pojawiły się również <strong>nowe organy</strong>. Po przeprowadzeniu tych prac nowy kościół, już jako katedrę, oddano berlińczykom w 1932 roku.</p>
<h2>Kontrowersyjna odbudowa po wojnie</h2>
<p>Podczas drugiej wojny światowej budowla została znacznie uszkodzona. Na początku lat 50. ubiegłego wieku przystąpiono do odbudowy kopuły, a po jej zabezpieczeniu cała uwaga restauratorów skupiła się na wnętrzach. Przygotowanie projektu zlecono prof. dr. inż. <b>Hansowi Schwippertowi</b>, który zaproponował dość kontrowersyjne jak na owe czasy rozwiązanie.</p>
<p>Oba dotychczasowe poziomy kościoła, główny oraz położoną poniżej kryptę, postanowił połączyć wspólnym ołtarzem. W tym celu, w podłodze głównego kościoła wykonano <b>otwór o średnicy 8 metrów</b> oraz poprowadzono na dół szerokie schody do pogłębionej o kilkadziesiąt centymetrów krypty, od teraz kościoła dolnego. Wokół otworu ustawiono ozdobną balustradę z brązu i szklanych płytek autorstwa kowala artystycznego, <b>Fritza Kühna</b>.</p>
<p>Ten dość oryginalny przykład <strong>postmodernistycznej architektury</strong> już nie istnieje, gdyż przy zaplanowanej modernizacji zatwierdzono powrót do pierwotnego planu i dwóch oddzielnych poziomów. Przebudowa zyskała poparcie obecnego biskupa, który zwrócił uwagę na <strong>potrzebę rytualnego obejścia ołtarza</strong>, co do tej pory nie było możliwe. Niższy poziom zachowa charakter krypty, będzie to również miejsce pamięci oraz informacji o historii diecezji.</p>

		</div>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element bs-vc-block" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h2>Jan Paweł II w Katedrze Świętej Jadwigi</h2>
<p>Do czasu zamknięcia katedry zwiedzający mogli oglądać zamysł Schwipperta, który w dolnym kościele poza głównym ołtarzem umieścił <strong>osiem małych kaplic</strong>. W jednej z nich znajduje się grób proboszcza katedry, <b>Bernarda Lichtenberga</b> (1875-1943). Za swoją antynazistowską działalność został on skazany na dwa lata więzienia a później zesłany do obozu koncentracyjnego w Dachau (w drodze do niego zmarł).</p>
<p>W 1996 roku, podczas swojej wizyty w Berlinie, beatyfikował go papież <b>Jan Paweł II </b>(1920-2005). W podwójnym ołtarzu, wykonanym z ciemnego marmuru, umieszczono wówczas <b>XIV-wieczną rzeźbę św. Piotra</b> &#8211; dar od papieża dla diecezji berlińskiej z okazji 50-lecia powstania. Rzeźba ta oczywiście zostanie ponownie wyeksponowana w kościele po przebudowie.</p>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper vc_box_outline  vc_box_border_grey"><img decoding="async" width="1200" height="800" src="https://przewodnik-po-berlinie.pl/wp-content/uploads/2017/01/st-hedwig-08.jpg" class="vc_single_image-img attachment-full" alt="Katedra św. Jadwigi" title="" srcset="https://przewodnik-po-berlinie.pl/wp-content/uploads/2017/01/st-hedwig-08.jpg 1200w, https://przewodnik-po-berlinie.pl/wp-content/uploads/2017/01/st-hedwig-08-300x200.jpg 300w, https://przewodnik-po-berlinie.pl/wp-content/uploads/2017/01/st-hedwig-08-1024x683.jpg 1024w, https://przewodnik-po-berlinie.pl/wp-content/uploads/2017/01/st-hedwig-08-768x512.jpg 768w, https://przewodnik-po-berlinie.pl/wp-content/uploads/2017/01/st-hedwig-08-450x300.jpg 450w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></div><figcaption class="vc_figure-caption">Widok na Katedrę Św. Jadwigi od strony zakrystii © Joanna Maria Czupryna, 2017</figcaption>
		</figure>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element bs-vc-block" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h4>Katedra Świętej Jadwigi (St.-Hedwigs-Kathedrale)</h4>
<p><strong>Tematyka:</strong> religia, katolicyzm, architektura, poloniki<br />
<strong>Adres:</strong> Hinter der Katholischen Kirche 3 (Bebeplatz), 10117 Berlin<br />
<strong>Telefon:</strong> +49 30  326840<br />
<strong>Www:</strong> <a href="http://www.hedwigs-kathedrale.de/" target="_blank" rel="external noopener">www.hedwigs-kathedrale.de</a><br />
<strong>Godziny otwarcia:</strong> zamknięty na czas remontu i przebudowy do 2024 roku</p>
<h3>Dojazd</h3>
<p><strong>U-Bahn:</strong> U5 (Museumsinsel), U2 (Hausvogteiplatz)<br />
<strong>Bus:</strong> 100, 300 (Staatsoper), 147 (Werderscher Markt)</p>
<p><a href="http://goo.gl/maps/y7uvh6Y34E92" target="_blank" rel="external noopener">Zobacz położenie Katedry Świętej Jadwigi na mapie Google.</a></p>
<p>Amatorski film bez komentarzy, pokazujący dawne wnętrze katedry (trochę nerwowy operator)<br />
<iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/pTiVWNEMOXM?rel=0" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" data-mce-fragment="1"></iframe></p>
<p class="zrodlo"><i>Źródła:</i><br />
Christine Goetz, Victor H. Elbern, Die St. Hedwigs-Kathedrale zu Berlin, Schnell&amp;Steiner, Regensburg 2000</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>Artykuł <a href="https://przewodnik-po-berlinie.pl/katedra-swietej-jadwigi-w-berlinie/">Katedra Świętej Jadwigi w Berlinie. Pierwsza katolicka świątynia po reformacji</a> pochodzi z serwisu <a href="https://przewodnik-po-berlinie.pl">Berlin - przewodnik po mieście ze znajomością rzeczy</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://przewodnik-po-berlinie.pl/katedra-swietej-jadwigi-w-berlinie/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
